Confidentialité

Politique de confidentialité

Cette page explique quelles données personnelles Ummah Safari traite, à quoi elles servent et comment exercer vos droits.

Qui est responsable de vos données

UMMAH SAFARI LLP, limited liability partnership (LLP) de droit britannique, dont le siège est situé 6 Eamer Crescent, Wokingham, RG41 1AJ, Royaume-Uni, immatriculée sous le numéro OC458192 au registre des sociétés du Royaume-Uni (Companies House).

Pour toute question sur vos données : contact@ummah-safari.com.

Voyageurs : formulaires du site et réservations

Ummah Safari ne collecte que les données nécessaires à l'organisation de votre voyage. Elles peuvent être transmises aux prestataires concernés (hôtels, guides, transporteurs) et ne sont jamais cédées à des tiers à des fins commerciales.

Ces règles sont celles de l'article 11 de nos conditions générales de vente.

Équipe : données du compte Google (espace équipe)

La synchronisation Google Agenda et Google Tasks de l'espace équipe est facultative et réservée aux membres de l'équipe qui la demandent.

Ce que nous lisons et écrivons. Uniquement l'agenda « Ummah Safari » et la liste de tâches « Ummah Safari » que l'espace crée dans votre compte : titre, description, lieu, horaires et lien Meet des rendez-vous ; titre, notes, échéance et état des tâches. Nous lisons aussi l'adresse e-mail de votre compte Google, pour vous afficher quel compte est relié. Nous n'accédons à aucun autre agenda, aucune autre liste de tâches, ni à vos e-mails, contacts ou fichiers.

À quoi elles servent. À tenir votre agenda et vos tâches Google à jour avec l'espace équipe, dans les deux sens. Rien d'autre : pas de publicité, pas de profilage, pas d'entraînement d'intelligence artificielle.

Ce que nous conservons. L'adresse e-mail du compte relié, l'autorisation d'accès chiffrée (AES-256-GCM), les identifiants techniques de l'agenda, de la liste et de chaque élément synchronisé. Les rendez-vous et tâches que vous créez dans l'agenda ou la liste « Ummah Safari » deviennent des éléments de l'espace équipe.

Où. Base de données hébergée par Supabase dans l'Union européenne (Paris) ; application exécutée par Vercel à Paris. Ces deux prestataires sont établis hors de l'Union européenne et du Royaume-Uni (Supabase Pte. Ltd à Singapour, Vercel Inc. aux États-Unis) et peuvent traiter des données hors de ces territoires, en particulier aux États-Unis, où se trouvent les principales installations de Vercel. Ces transferts sont encadrés par les clauses contractuelles types de la Commission européenne (décision 2021/914) et par l'addendum britannique de transfert international, prévus dans leurs accords de traitement des données.

Partage. Ces données ne sont ni vendues ni transmises à des tiers, en dehors des hébergeurs ci-dessus, nécessaires au fonctionnement du service.

Durée et suppression. Tant que la liaison est active. En retirant la liaison (page Calendrier, bouton « Délier »), l'espace demande à Google de supprimer l'agenda et la liste « Ummah Safari » et de révoquer l'accès, et nos données de liaison sont effacées dans tous les cas. Si Google ne répond pas à ce moment-là, retirez l'accès depuis votre compte Google (myaccount.google.com/permissions). Les rendez-vous et tâches restent dans l'espace équipe. La suppression de votre compte de l'espace efface aussi les données de liaison.

Engagement Google. L'utilisation et le transfert à toute autre application des informations reçues des API Google respectent le règlement Google API Services User Data Policy, y compris les exigences d'usage limité (Limited Use requirements).

Vos droits

Conformément au RGPD, vous pouvez accéder à vos données, les rectifier et les faire supprimer. Écrivez-nous à contact@ummah-safari.com. Vous pouvez aussi introduire une réclamation auprès de l'autorité de protection des données compétente.

Dernière mise à jour : 21 novembre 2026